быть изорванным

1. рваться, порваться, обрываться, оборваться, разрываться, разорваться, изорваться. Döşəkağı cırılıb простыня порвалась

2. разодраться, ободраться. Dizi cırılıb разодралось колено

3. рваться, быть порванным; изрываться, быть изорванным, разрываться, быть разорванным. Sənədlər cırılıb документы порваны

• клок

• кусок

• обрывок

• тряпка

• фрагмент

* * *

♂, Р. \strzępu 1. лоскут, обрывок, клочок;

2. \strzępу мн. лохмотья

+

2. łachmany

* * *

м, P strzępu

1) лоску́т, обры́вок, клочо́к

2) strzępy мн лохмо́тья

нареч. изорванный, истрёпанный; şiltə-şiltə olmaq изорваться, быть изорванным, истрепаться, быть истрёпанным (от долгого или небрежного употребления)

zerreißen (непр.) vi (s), in Fetzen gehen (непр.) vi (s); zerlumpt sein ( быть изорванным)

վեց Изорваться, быть изорванным, изодранным.

zerréißen (непр.) vi (s), in Fétzen géhen (непр.) vi (s); zerlúmpt sein ( быть изорванным)

прил. только мн. ч. порванные, дырявые, разорванные, изорванные, оборванные. Cırıq-cırıq vərəqlər рваные листы бумаги, cırıq-cırıq dəftərlər разорванные в клочья тетради; Cırıq-cırıq köynəklər рваные (изорванные) рубашки, cırıq-cırıq çəkmələr рваные (дырявые) сапоги; cırıq-cırıq olmaq изорваться, порваться, cırıq-cırıq edilmək быть разодранным разорванным, изорванным; cırıq-cırıq etmək истрепать, изорвать, разорвать, разодрать